Allgemeine Geschäftsbedingungen
Questa pagina esiste solo in tedesco. Fa fede la versione tedesca. Deutsch
Stand: 28.08.2026. Diese Bedingungen sind in Kraft. Ob ein Handelsregistereintrag besteht, ist noch offen und im Impressum als solche Stelle markiert.
1. Geltungsbereich
Diese Bedingungen gelten für alle Leistungen von Emira Automation & Service Solutions Inh. Schöni, Einzelunternehmen, Stiglimattstrasse 24, 3250 Lyss, Schweiz, info@dossari.ch, Tel. +41 77 276 02 84 (nachfolgend „dossari“). Verantwortlich ist Martin Schöni. Diese Bedingungen gelten gegenüber Nutzerinnen und Nutzern der Website dossari.ch. Abweichende Bedingungen gelten nur, wenn sie schriftlich vereinbart wurden.
2. Leistung
dossari erstellt aus den von Ihnen gelieferten Angaben und Unterlagen ein Bewerbungsdossier als PDF sowie, als getrenntes Angebot, ein Übungsgespräch. dossari erstellt Unterlagen, vermittelt aber keine Stellen und schuldet keinen Bewerbungserfolg.
3. Übungsgespräch
L'interlocutrice e l'azienda sono inventate. Si esercita il posto, non il datore di lavoro. Dal suo annuncio riprendiamo funzione, settore, luogo, grado di occupazione, dimensione dell'azienda e requisiti — non il nome dell'azienda. La sua interlocutrice porta un nome inventato e parla per un'azienda non nominata del settore in questione.
Non diciamo nulla sul suo datore di lavoro effettivo. Nulla di quanto viene detto nel colloquio di esercizio è un'affermazione sull'azienda presso cui si candida — né sui suoi salari, sui suoi processi, sulle sue aspettative, né sulla sua conduzione dei colloqui. Non conosciamo quell'azienda e non pretendiamo di conoscerla.
Was Sie erhalten. Ein Gespräch mit einer künstlichen Intelligenz, die die Rolle einer Personalverantwortlichen einnimmt und ihre Fragen aus dem von Ihnen eingefügten Stelleninserat ableitet. Danach eine schriftliche Auswertung als PDF in der von Ihnen gewählten Sprache.
Dauer. Sie wählen beim Kauf zwischen 10, 20 und 30 Minuten. Das Gespräch wird gegen Ende hin zum Abschluss geführt und endet innerhalb der gekauften Zeit. Sie können jederzeit selbst beenden.
Ein Kauf, ein Gespräch. Eine Zahlung schaltet ein Gespräch frei. Beim Dreierpaket sind es drei Gespräche zu je 20 Minuten.
Wenn die Verbindung abbricht. Bricht die Verbindung aus technischen Gründen ab, bevor die Hälfte der gekauften Zeit gesprochen wurde, bleibt Ihr Zugang gültig und Sie können erneut beginnen. Wurde mehr als die Hälfte gesprochen, gilt das Gespräch als geführt. Beenden Sie selbst, gilt das Gespräch unabhängig von der Dauer als geführt. Bei einem als geführt geltenden technischen Abbruch erhalten Sie trotzdem eine Auswertung aus dem, was vorliegt, mit einem entsprechenden Hinweis.
Keine Zusage über den Erfolg. Das Übungsgespräch ist eine Übung. Es ersetzt keine Beratung und sagt nichts darüber aus, wie ein echtes Bewerbungsgespräch verlaufen wird.
Keine Bewertung Ihrer Person. Die Auswertung enthält keine Note, keine Punktzahl und keine Aussage über Ihre Aussprache oder Ihr Sprachniveau. Sie beschreibt, was gesagt wurde, und was Sie beim nächsten Mal anders angehen können.
4. Ihre Angaben
Sie sind dafür verantwortlich, dass Ihre Angaben zutreffen und dass Sie an hochgeladenen Unterlagen die nötigen Rechte haben. dossari prüft die inhaltliche Richtigkeit Ihrer Angaben nicht. Minderjährige kaufen mit Zustimmung ihrer Eltern bzw. ihrer gesetzlichen Vertretung; die Eltern können jederzeit formlos per Mail an info@dossari.ch die Rückerstattung verlangen.
5. Preise und Zahlung
Preise in Schweizer Franken. Keine Mehrwertsteuer ausgewiesen. Die Zahlung erfolgt vor der Auslieferung über den Zahlungsdienstleister Stripe. Solange ein Angebot als „noch nicht buchbar“ gekennzeichnet ist, kommt kein Vertrag zustande. Die Fotoaufbereitung ist kostenlos; bereits bezahlte Bestellungen mit Fotoaufbereitung bleiben gültig.
5a. Fase dossier
Durata. La fase dossier vale 60 giorni dal pagamento. La data di scadenza figura nell'e-mail di conferma e sul sito.
Una persona. La fase dossier vale per una persona. Nome e cognome del primo dossier vengono legati al codice di fase; i dossier per altre persone non sono compresi.
Uso corretto. Con un codice di fase si creano al massimo 5 dossier al giorno (ora svizzera). Poi è di nuovo possibile dalla mezzanotte.
Nessun rinnovo, nessun abbonamento. La fase dossier termina automaticamente. Non si rinnova e non viene addebitata di nuovo.
5b. Pacchetto colloqui
Contingente. Il pacchetto comprende 5 colloqui di prova di al massimo 20 minuti ciascuno. Ogni colloquio può riguardare un altro annuncio.
Durata e scadenza. Il pacchetto vale 60 giorni dal pagamento. Poi i colloqui non utilizzati scadono senza rimborso.
Uso corretto. Con un codice di pacchetto si svolgono al massimo 2 colloqui al giorno (ora svizzera). Il successivo è di nuovo possibile dalla mezzanotte.
Consumo e restituzione. Per ogni colloquio valgono le stesse regole dell'acquisto singolo: è consumato se lo termina lei o se è trascorsa più della metà del tempo. Se si interrompe prima per motivi tecnici, viene riaccreditato al pacchetto. Il limite di tali restituzioni vale per colloquio.
Nessun rinnovo, nessun abbonamento. Il pacchetto termina automaticamente, non si rinnova e non viene addebitato di nuovo.
6. Kein allgemeines Rückgaberecht — Erstattung bei technischem Versagen
Es besteht kein allgemeines Rückgaberecht. Die Leistung ist digital und wird sofort erbracht, und das Ergebnis ist vor dem Kauf vollständig einsehbar: Das gesamte Dossier wird vor der Zahlung mit Wasserzeichen angezeigt. Erstattet wird, wenn die gekaufte Leistung aus technischen Gründen auf Seiten von dossari nicht oder mangelhaft erbracht wird. Melden Sie sich in diesem Fall an info@dossari.ch; dossari bringt es in Ordnung oder erstattet den bezahlten Betrag. Für das Übungsgespräch gilt Ziffer 3.
7. Haftung
dossari haftet für Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit. Die Haftung für leichte Fahrlässigkeit sowie für indirekte Schäden und entgangenen Gewinn ist im gesetzlich zulässigen Rahmen ausgeschlossen.
8. Verfügbarkeit
dossari bemüht sich um einen durchgehenden Betrieb, schuldet aber keine bestimmte Verfügbarkeit. Wartungsarbeiten und Störungen bei Vorleistern können den Dienst vorübergehend unterbrechen.
9. Änderungen
dossari kann diese Bedingungen ändern. Für bereits abgeschlossene Bestellungen gilt die Fassung zum Zeitpunkt der Bestellung.
10. Anwendbares Recht und Gerichtsstand
Es gilt Schweizer Recht. Gerichtsstand ist 3250 Lyss, soweit nicht zwingende Bestimmungen etwas anderes vorsehen.